Dall’estremità occidentale dell’Istria fino a quella più orientale e un po’ più in là, a Fiume, in Croazia, gli alunni dalla prima alla quinta classe della nostra scuola sono partiti per una giornata culturale speciale, all’insegna della scoperta, della curiosità e della lingua italiana.
La prima tappa ha portato i bambini nel suggestivo mondo del Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc, dove ad accoglierli è stata la bravissima attrice Noemi, che li ha accompagnati alla scoperta della Scala della Fantasia, il percorso museale del teatro. Attraverso un viaggio tra storia, arte e curiosità, gli alunni hanno potuto ripercorrere i primi anni del teatro fiumano e conoscere tanti aspetti affascinanti della sua storia.
La visita ha permesso di entrare dietro le quinte della magia teatrale, scoprendo costumi, oggetti di scena, parrucche e testimonianze del ricco patrimonio artistico custodito dal teatro. Particolarmente interessante è stata anche la scoperta dei dipinti giovanili di Gustav ed Ernst Klimt, realizzati per la volta del teatro, e degli spazi dedicati alla memoria e ai ricordi del pubblico.
Un'occasione preziosa per avvicinare i bambini al mondo dello spettacolo e far conoscere il ruolo del Dramma Italiano, compagnia stabile del Teatro di Fiume, da sempre importante punto di riferimento per la promozione della lingua e della cultura italiana nel territorio.
La seconda tappa della giornata si è svolta presso la casa editrice EDIT, dove i gentilissimi Ivo, Krst, Patrizia e Anja, insieme alla sempre presente Tiziana, hanno accolto gli alunni e risposto con disponibilità alle loro numerose curiosità.
I bambini hanno potuto conoscere più da vicino la realtà di questa casa editrice, che si occupa della produzione editoriale in lingua italiana per la Slovenia e la Croazia, scoprendo il lavoro e le attività che permettono alla nostra lingua di continuare a vivere attraverso libri, giornali e pubblicazioni.
È stato interessante comprendere quanto impegno, professionalità e collaborazione si nascondano dietro ogni pubblicazione e quanto sia importante il lavoro di chi contribuisce quotidianamente a mantenere viva la presenza della lingua italiana nel nostro territorio.
È stata una giornata ricca di incontri, nuove conoscenze e scoperte, che ha permesso agli alunni di vivere la cultura italiana non soltanto attraverso i libri scolastici, ma entrando direttamente nei luoghi in cui essa viene custodita, raccontata e tramandata.
Un sentito ringraziamento a Noemi, a tutto il personale del Dramma Italiano e del Teatro Ivan de Zajc, nonché a Ivo, Krst, Patrizia, Anja e Tiziana della casa editrice EDIT, per la calorosa accoglienza, la disponibilità e le preziose esperienze offerte ai nostri alunni.
Le alunne della prima classe Lia, Erin, Arya e Vita hanno apprezzato la parte della storia del teatro: "Ci sono piaciuti tantissimo i bellissimi vestiti di scena, le parrucche e l'enorme lampadario del teatro: sembrava di essere in un mondo magico!"
Nei giorni successivi, gli alunni della terza classe hanno rievocato i momenti più significativi della giornata attraverso racconti e pensieri, dando ciascuno voce alle proprie emozioni e ai propri ricordi.
Adrian: "Il teatro era come un museo. Abbiamo visto i vestiti delle ballerine."
Daria: "Abbiamo imparato le parole ''attrezzi'' che si tengono in mano e vengono spostati e ''scenografia'' che rimane stabile sul palco. Nella rivista Arcobaleno vengono pubblicati i disegni premiati dei bambini. Il disegno premiato riceve la cartolina con il suo disegno."
Anja "L'attrice ci ha mostrato come, con il trucco teatrale, si può creare una ferita finta che sembra vera! Il lampadario con i cristalli era molto bello.
Ci è piaciuto il teatrino fatto a mano. All'EDIT abbiamo visto il macchinario dei vecchi tempi e usavano il piombo per scrivere."
Nik: "Mi piace leggere la politica e quando sarò grande scriverò nel giornale La voce del popolo."
Kaja: "Mi è piaciuto vedere vecchi strumenti musicali al teatro. Mi ha colpito la storia di Ivan Zajc: sua moglie lo chiudeva in una stanza perché potesse concentrarsi e comporre la sua musica senza essere disturbato!"
Cosa ricordano ancora...
Tanto tempo fa, dove oggi sorge il Teatro Ivan de Zajc, c'era il mare. Per costruire il teatro, prima hanno piantato dei pali e poi hanno costruito sopra l'edificio. A teatro andavano soprattutto le persone ricche, che arrivavano in carrozza e venivano accompagnate fino all'ingresso. Gli alunni, invece, entravano da una porta laterale, per non disturbare gli spettatori più importanti!
Autore: ins. Dapiran













