"Scioglilinguismo"

Giovedi, 20 dicembre 2018, gli alunni delle classi superiori hanno partecipato a una giornata dedicata allo studio della lingua.
La giornata ha avuto inizio con una presentazione preparata dalle alunne Anastasija e Xava che hanno illustrato la trama della commedia Pigmalione, confrontandola con il film tratto dal libro "My fair lady". In seguito è stato svolto un laboratorio di fonetica nel quale gli alunni hanno conosciuto l'alfabeto fonetico internazionale e hanno provato a trascrivere delle parole e dei versi di canzoni in forma fonetica. Inoltre i ragazzi hanno trascritto foneticamente su dei bigliettini colorati il proprio nome, l’hobby, il colore preferito, e alcuni versi di una canzone conosciuta, con i quali è stato poi elaborato un cartellone.
Infine, divisi in gruppi da cinque alunni appartenenti a classi diverse (dalla VI alla IX), si sono esibiti nel pronunciare a turno uno scioglilingua imparato precedentemente a memoria. A ogni gruppo sono stati distribuiti scioglilingua di diverse difficoltà e lunghezza, ma anche scritti in diverse lingue (l'italiano, lo sloveno, l'inglese, il tedesco, il croato, il serbo) e nel dialetto istroveneto. Gli alunni hanno potuto mostrare tutta la loro bravura nella pronuncia e nell'intonazione corretta del proprio scioglilingua.
Alle ore 11 gli alunni si sono recati alla casa della cultura di Isola per assistere alla commedia in lingua inglese "Pygmalion", messa in scena dall'American Drama Group Europe.

Scioglilinguismo 4Scioglilinguismo 4Scioglilinguismo 4Scioglilinguismo 4

La magia del Natale invade la scuola Dante Alighieri

Martedì 18 dicembre alle ore 17.00 si è svolto lo spettacolo natalizio della scuola elementare “Dante Alighieri” e della scuola materna “L’Aquilone”. La magia del Natale ha pervaso tutta la scuola attraverso dei bellissimi addobbi natalizi creati dai bambini e dagli alunni. Sul palco Babbo Natale e i suoi piccoli elfi hanno intrattenuto il pubblico con dei bellissimi e simpaticissimi siparietti che hanno fatto da contorno alle esibizioni dei nostri alunni. Ai tradizionali brani della tradizione natalizia si sono alternati versioni strumentali di noti successi internazionali, filastrocche ed esibizioni in lingua tedesca. Come da tradizione lo spettacolo si è concluso con la premiazione dei disegni del calendario del nostro istituto. Quest’anno il tema scelto per la realizzazione dei disegni del calendario è stato il mare, un elemento che unisce tutti gli Isolani, e che da sempre è simbolo di infinito, di mistero e di libertà. La preside Simona Angelini, aiutata da Agnese Babič, in rappresentanza della CAN e da Daniela Zaro, ex  vicepreside della scuola hanno consegnato i premi agli alunni e ai bambini che hanno dipinto dei disegni bellissimi che saranno lo sfondo, mese dopo mese, del nostro 2019. Al termine della serata le famiglie hanno avuto l’occasione di ammirare e acquistare al mercatino natalizio allestito nel refettorio scolastico i manufatti realizzati dagli alunni della scuola. Nella speranza che questi piccoli doni creati con amore e con dedizione creino un’atmosfera natalizia magica, vi auguriamo di condividere dei meravigliosi momenti con le persone a cui volete più bene durante queste festività.

 

Potete vedere tutte le foto nella nostra galleria al seguente collegamento: Spettacolino natalizio 2018

P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772P1010772

Torneo regionale individuale di scacchi,

Il torneo regionale individuale di scacchi, svoltosi a Lucia sabato 15 dicembre, ha regalato una bellissima soddisfazione ai due nostri alunni partecipanti, entrambi qualificatisi per la fase finale nazionale. Si tratta di Yelizaveta Lazareva (IV classe), che si è classificata al quarto posto del torneo per alunni fino ai 12 anni di età, e Mihajlo Paukovič (VIII classe), che ha vinto brillantemente il primo posto del torneo per alunni fino ai 15 anni di età.
Un torneo di scacchi è sempre un’esperienza sportiva ed umana molto particolare ed avvincente. Si inizia con un po’ di insicurezza e di timore, talora dubitando delle proprie capacità. Gli avversari, prima di iniziare a giocare, sembrano giganti insuperabili, così forti, preparati e sicuri di sé. Ma poi inizia il primo turno, i pezzi vengono disposti in ordine sulla scacchiera: gli eserciti sono pronti a muoversi sul campo di battaglia, secondo gli ordini del proprio comandante. La sfida inizia, gli orologi prendono a scandire ogni attimo del gioco, le mosse si succedono l’un l’altra, le paure si diradano lasciando il posto alla concretezza delle varianti. Ci si rende conto che chi abbiamo di fronte non è molto diverso da noi: anche lui ha le sue debolezze e le sue esitazioni. Nessuno è imbattibile.
Se lo ricorderà bene il nostro Mihajlo, che forse non si aspettava di vivere una giornata così trionfale, raggiungendo il primo posto senza perdere nemmeno un incontro. Il primo turno è abbastanza agevole: dopo un’apertura ordinata arriva il vantaggio, che porta ad un finale vincente con una torre in più. La seconda partita inizia con più difficoltà. Mihajlo va in confusione e perde un pezzo, svantaggio che normalmente è decisivo; ma lui non si arrende, resiste, lotta e lo svantaggio si trasforma in vantaggio. L’avversario si blocca, scuote la testa, perde una torre e poi un alfiere. Arriva così il secondo punto su due. La terza partita è contro un potenziale pretendente per il primo posto, uno che sembra sapere il fatto suo ma che in apertura non approfitta di un errore di Mihajlo ed inizia a giocare per il pareggio, cambiando tutti i pezzi leggeri ed entrando in un finale bloccato. Nessuno dei due giocatori vuole rischiare: patta accordata. Con due punti e mezzo su tre, Mihajlo capisce che non ci sono più ostacoli troppo grandi, così prende fiducia e vince brillantemente le ultime due partite, con sicurezza e confidenza. È un grandissimo risultato, che dimostra come nello sport gli ostacoli e le paure, se affrontati correttamente, possono diventare dei trampolini dai quali ottenere soddisfazioni indimenticabili. Perché il vero successo, quello ottenuto con fatica e impegno, è un valore prezioso che porteremo sempre con noi stessi.
Complimenti vivissimi anche a Lisa, il cui quarto posto nel torneo under 12 non è assolutamente da sottovalutare, dal momento che il livello tecnico della competizione è stato probabilmente superiore a quello degli under 15.
Concludiamo pubblicando la quinta partita di Mihajlo, quella che sancisce la sua vittoria finale.

Cenčič, Emanuel – Pauković, Mihajlo 0-1
1. e4-e5
2. Ac4-Cc6
3. Dh5?!
Cercare il matto del barbiere obiettivamente non è mai una scelta consigliabile, perché il nero può facilmente difendersi in modo efficace, lasciando la donna bianca in una posizione abbastanza infelice.
3…-g6
4. Df3-f5?!
Era meglio giocare Cf6 oppure Df6, con sostanziale parità.
5. exf5-gxf5?
Qui il nero, con l’intermedia Cd4, avrebbe creato seri problemi al bianco, che avrebbe dovuto riportare la donna in d1 per non perdere materiale, lasciando comunque al nero il completo controllo del centro.
6. Dxf5?!
Era molto meglio Dh5+, con vittoria quasi forzata a seguire.
6…-Cge7??
L’errore fatale, che offre il fianco al matto in f7!
7. Df7#

scacchi sabato 6scacchi sabato 6scacchi sabato 6scacchi sabato 6scacchi sabato 6scacchi sabato 6

TORNEO DI SCACCHI DI FINE ANNO

Venerdì 14 dicembre, nell’ambito del ciclo 2018/2019 di tornei di scacchi per gli alunni delle scuole elementari del Litorale, si è svolto presso la scuola elementare “Koper” il quarto torneo. Dal momento che si tratta dell’appuntamento di dicembre, l’ultimo dell’anno solare 2018, gli organizzatori hanno previsto numerosi premi come dolci, articoli di cancelleria e anche una bella scacchiera in vetro, assegnata per sorteggio. Inoltre, nel corso delle cinque partite, è stato allestito un rinfresco a base di cioccolate, patatine, biscotti e bevande dolci. Potremmo dire che non si tratta proprio dell’abc dell’alimentazione di uno sportivo – come noi scacchisti ci consideriamo! – ma sicuramente più che giustificata nelle vicinanze delle festività natalizie, per creare un ambiente più allegro e festoso.
La partecipazione dei nostri alunni è stata molto maggiore del solito, con ben otto “dantini”: Yelizaveta Lazareva (IV classe), Adil Tajroski (VI), Toni Benčič (VII), Boris Aleksovski (VII), Filip Liam Mlakar (VII), Luka Hameršak (VII), Hava Tajroska (IX) e Rok Božič (IX).
E anche se non sono stati ottenuti risultati eccezionali dal punto di vista tecnico, si sono visti chiaramente in tutti i nostri giocatori il divertimento, il piacere e il gusto di prendere parte ad una competizione sana. I ragazzi, nel corso delle partite, a volte si mostrano un po' abbattuti per qualche sconfitta di troppo o dispiaciuti per un errore evitabile, ma in compenso sviluppano un'energia positiva che li porta ad essere realisti, ad analizzare con lucidità il proprio gioco e anche ad essere un po' autoironici. Una vera e propria palestra di sportività. Trattandosi di un evento scolastico, non si può sicuramente chiedere di meglio.
Visto il carattere un po' conviviale del torneo, sono stati assegnati premi a tutti i partecipanti, ma segnaliamo in particolare la medaglia d'oro per la piccola Yelizaveta, miglior giocatrice under 9. La nostra piccola stella delle 64 caselle ci ha ormai abituati a questi risultati, ma non per questo si tratta di traguardi scontati: il suo gioco e il suo talento sono sempre più visibili ed efficaci. Complimenti, Lisa!
Concludiamo ringraziando gli organizzatori dei tornei: la scuola elementare “Koper” sede ospitante e il circolo scacchistico “Val-Koper”, nella figura di Ervin Pregelj, la cui disponibilità e cordialità danno valore a ciascuno di questi eventi.

Scacchi venerdì 8Scacchi venerdì 8Scacchi venerdì 8Scacchi venerdì 8Scacchi venerdì 8Scacchi venerdì 8Scacchi venerdì 8Scacchi venerdì 8

GARE SPORTIVE

Nei giorni scorsi gli alunni della nostra scuola hanno partecipato a varie gare sportive, sia a livello comunale che regionale, ma anche a livello nazionale.

FINALI NAZIONALI SCOLASTICHE DI ACROBATICA A BREŽICE - 4° POSTO IN SLOVENIA!

Martedì 4 dicembre, quattro alunni della nostra scuola: Timothy Dassena Ček, Ian Benčič Lukač, Alex Sovdat De Faveri e Amir Avmedi hanno partecipato alle finali nazionali scolastiche di acrobatica a Brežice. La partecipazione alle finali è stata guadagnata con la vittoria alle semifinali di Capodistria, che si sono svolte il 26 novembre. Alle semifinali oltre alla vittoria a squadre, anche nella classifica individuale abbiamo avuto ottimi risultati con il primo posto di Timothy Dassena Ček e il secondo posto di Alex Sovdat De Faveri. A questo punto per i nostri alunni era giunto il momento di confrontarsi con le migliori squadre scolastiche di tutta la Slovenia. Dopo aver dimostrato le loro capacità acrobatiche, i nostri ragazzi hanno raggiunto un punteggio che li ha piazzati a un ottimo quarto posto! L'unico rammarico resta il fatto che i ragazzi sono rimasti fuori dal podio nazionale per solo mezzo punto! Nonstante questo non ci resta che farli i più sinceri complimenti per la vittoria in semifinale e per aver raggiunto il quarto posto in Slovenia nella loro categoria.  

Gare comunali e regionali (calcetto, pallavolo, tennis tavolo)

Il 30 novembre abbiamo partecipato alle gare comunali di calcetto a Isola, dove la squadra formata da: Rok Božič, Mitja Frank, Etienne Pohlen Gregorič,  Ijan Ukovič, Nikola Zafirkovski, (portiere), Željko Galamič, Matjaž Petrič, Janoš Petrič, Timothy Dassena Ček, Tomi Pugliese Štuva ha raggiunto il secondo posto dopo due pareggi.
Lunedì 3 dicembre era la volta delle gare comunali di pallavolo, dove la squadra della nostra scuola ha raggiunto il primo posto e vinto il torneo! La squadra era composta da: Rok Božič,  Etienne Pohlen Gregorič,  Ijan Ukovič, Nikola Zafirkovski,  Matija Santin, Timothy Dassena Ček e Tomi Pugliese Štuva.
Giovedì 6 dicembre quattro alunni della nostra scuola hanno partecipato alle gare regionali di tennis tavolo per le scuole italiane di Slovenia e Croazia a Dignano raggiungendo i seguenti risultati:
II posto Tomi Pugliese Štuva
III posto: Mihajlo Pauković
II posto: doppio misto (Tomi Pugliese Štuva e Xava Tairoska)
II posto: squadra: Tomi Pugliese Štuva, Mihajlo Pauković, Xava Tairoska e Erin Ukovič

Complimenti a tutti!

Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12Gere sportive 12

Sistemiamo il sistema periodico

Giovedì, 29 novembre la IX classe del nostro istituto ha preso parte ad un percorso  interattivo interdisciplinare presso il Ginnasio Antonio Sema di Pirano.
Nel 2019 ricorreranno 150 anni dall'invenzione da parte di Dmitrij Mendeleev del sistema periodico e della Tavola, un capolavoro della scienza per classificare gli elementi chimici, ancora in fase di completamento. La chimica è di fondamentale importanza per la promozione dello sviluppo sostenibile e per la ricerca di soluzioni alle sfide globali in svariati settori (quali energia, educazione, agricoltura, salute), perciò al Ginnasio hanno deciso di preparare un percorso interdisciplinare per avvicinare i ragazzi alla chimica e in particolare al sistema periodico degli elementi in modo stimolante e divertente.
Il percorso comprendeva la risoluzione di quiz e problemi pratici, svolgimento di attività collaborando in piccoli gruppi usando le tecnologie moderne e non. Il fine era di proporre ai ragazzi un nuovo modo di costruire conoscenze rendendoli protagonisti.
Grazie al Ginnasio Antonio Sema per averci ospitati!

Visita Ginnasio Sema 2Visita Ginnasio Sema 2

Dante Alighieri vestito a festa

Il 1 dicembre si è svolto il secondo sabato scolastico previsto dal calendario 2018/2019. In vista delle vacanze di Natale, ormai imminenti, la giornata è stata dedicata alla preparazione di decorazioni natalizie per abbellire gli spazi scolastici. Grazie al grande lavoro organizzativo delle insegnanti responsabili, Zarja Ražman per le classi superiori e Lena Dujc Prelaz per le inferiori, i ragazzi hanno realizzato dei pendenti che sono stati in parte appesi sui soffitti interni di corridoi e atrii, e in parte incollati sugli stipiti superiori delle finestre delle aule; alcune decorazioni, prodotte riutilizzando vecchi cd e dvd con un senso del riciclaggio decisamente educativo, sono servite per addobbare un abete di plastica che fa bella vista nella mensa scolastica.
L’effetto d’insieme è sicuramente suggestivo, e risveglia in tutti noi uno spirito natalizio che ci mette di buonumore, oltre a farci sembrare più imminenti le tanto sospirate vacanze. Le decorazioni, per lo più rosse e verdi, in certi punti della scuola danno l’impressione di cascate colorate che riempiono lo spazio in modo creativo e fantasioso.
Per quanto riguarda le classi inferiori, la giornata delle decorazioni natalizie si è svolta insieme ai genitori e ai nonni degli alunni, che hanno partecipato numerosi e con tanta voglia di aiutare non solo a lavorare ma anche a creare quello spirito natalizio che continuerà sicuramente a crescere fino alle vacanze.
Da sabato scorso dunque, qualunque isolano passi vicino all’edificio della nostra scuola non potrà non notare i vistosi ed eleganti fiocchi dorati dell’entrata principale, allestita come una grande confezione regalo, oppure i preziosi motivi geometrici alle finestre che alludono alla neve. E se il passante in quel momento sarà un po’ distratto o magari preoccupato per qualche pensiero di troppo, forse queste decorazioni gli potranno ricordare che a Natale bisogna sempre lasciare un po’ di spazio per la serenità, l’allegria e il sorriso.

Per vedere tutte le foto potete visitare la nostra galleria al seguente collegamento: Foto Dante Alighieri vestito a festa

sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12sabato scolastico 12

I nostri alunni premiati alla III edizione del concorso "Un amico a  quatto zampe".
Giovedì sera si è svolta presso Palazzo Manzioli la premiazione del concorso figurativo "Un amico a quattro zampe" organizzato dalla Comunità delgi Italiani Pasquale Besenghi degli Ughi di Isola. Il concorso ha come obiettivo la sensibilizzazione dei bambini riguardo ai loro amici animali. Anche quest'anno il concorso prevedeva due temi:

  1. Categoria piccoli (I-V classe): "Gli animali della savana"
  2. Categoria giovani (VI-IX classe): Mi sento libero/a come...

Ed ecco i premiati:
Marija Iličić, I classe
Bine Pugliese Štuva, classe II a
Klara Prelaz,  classe II a
Matija Perič, Classe II b
Tia Božič, classe III a
Amina Kamberi, classe III b
Urška Benčič Matić, IV classe
Špela Božič, classe V a
Michele Pellegrini, V b
Timotej Gojak, VI classe
Arben Vatovci, VII classe
Nicola Štule, VIII classe

I nostri alunni hanno allietato la serata con canti in lingua italiana e inglese. L'alunna Špela Božič si è esibita al violoncello. E dopo la premiazione da parte della commissione è seguito un dolce rinfresco.

Macedonia di frutta

In prima classe durante le ore di sloveno gli alunni imparano ad ascoltare, rispondere, drammatizzare, conversare con l'insegnante e con i compagni e a volte mettono in pratica quello che imparano. Nella settimana dal 26 al 30 novembre hanno imparato come si chiede quando si va in negozio a comprare la frutta e verdura. Gli alunni hanno portato da casa il registratore di cassa, il denaro finto e la frutta vera. Così hanno giocato ad avere un negozio di fruttivendolo. Il giorno successivo invece hanno imparato come si fa la macedonia. Da soli hanno lavato e tagliato la frutta. Poi l'hanno messa in una ciotola ed  hanno aggiunto il miele. Alla fine ciascuno ne ha mangiato un’po'. Gli alunni si sono divertiti molto. Durante la preparazione hanno imparato anche perché è importante mangiare la frutta.

Macedonia 3Macedonia 3Macedonia 3

Dante Alighieri continua a giocare a scacchi

Venerdì 23 novembre è andato in scena il terzo torneo di scacchi per gli alunni delle scuole elementari del Litorale, come sempre presso la scuola elementare slovena “Koper”. Risultati decisamente incoraggianti per i nostri giovani scacchisti, che hanno centrato il terzo e il quarto posto, rispettivamente con Mihajlo Pauković (VIII classe) e Yelizaveta Lazareva (IV classe); tra i partecipanti c’erano anche Nikola Zafiroski (VIII classe), in progresso per quanto riguarda la qualità del gioco, e Toni Benčič (VII classe), alla sua prima partecipazione.
L'evento rappresenta sempre, per tutti i nostri giovani scacchisti, una preziosa occasione per mettersi alla prova in una competizione decisamente più impegnativa rispetto alla dimensione delle partitelle della lezione settimanale di scacchi, in un contesto di più scuole in cui c'è quel pizzico di tensione in più che fa aumentare il livello di attenzione. È anche un modo per conoscere meglio la componente agonistica degli scacchi, una disciplina molto complessa e ricca di sfaccettature; l'aspetto ludico e ricreativo è solo un'immagine superficiale del gioco, di cui però fanno anche parte difficili momenti di tensione, frustrazione e delusione che, se ben affrontati, possono diventare stimoli positivi non solo per gli scacchi in sé ma anche per formare il proprio carattere emotivo.
Prima di dare appuntamento al prossimo torneo, pubblichiamo una miniatura di sole 9 mosse, in cui il Bianco (il nostro Mihajlo Pauković) riesce a mattare il re avversario con lo stesso schema del noto "matto del barbiere".

Pauković, Mihajlo – Braini, Emiliano
1. d4-d5
2. c4-dxc4
Si entra così nel Gambetto di Donna Accettato.
3. e4-e5
Il Nero prova giustamente a contrastare il forte centro di pedoni del Bianco.
4. Cf3-Ag4
5. Axc4-Cc6
6. h3?!-…
Era molto più forte Db3, con serie minacce in b7 e in f7.
6…-Cxd4??
Svista clamorosa che lascia in presa l’alfiere. Era necessario giocare 6…-Axf3, col seguito 7. Dxf3-Cf6 (assolutamente non 7…-Cxd4??, cui seguirebbe Dxf7#), in cui il nero non ha problemi.
7. hxg4-Cxf3+
8. Dxf3-c5??
Con questo errore il Nero impersona il leggendario re che, dopo aver sfidato un umile barbiere, subisce il famoso matto in f7, con la Donna supportata dall’Alfiere in c4.
9. Dxf7#

Scacchi 6Scacchi 6Scacchi 6Scacchi 6Scacchi 6Scacchi 6

Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti

La settimana dal 17 al 23 novembre è la Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti. L'azienda Komunala Isola ha voluto promuovere la campagna "Riempiamo assieme il CUP!" che ha visto la partecipazione di oltre 700 bambini delle scuole elementari di Isola.
Lunedì e martedì alcuni lavoratori della Komunala hanno fatto visita alla nostra scuola raccogliendo libri, giocattoli, occorrente sportivo, zaini e altri oggetti utili. Gli oggetti raccolti serviranno a riempire gli scaffali del Centro oggetti utilizzabili (CUP) presso il nuovo CUP nel centro storico di Isola. Venerdì in mattinata alcuni alunni hanno partecipato alla conferenza stampa nel nuovo CUP. La nostra scuola è stata lodata per l'impegno nella collaborazione sempre attiva con l'azienda Komunala.
L'intento del CUP è ridurre gli sprechi, regalare una nuova vita a vecchi oggetti e offrire un'alternativa all'acquisto.

CUP 3CUP 3CUP 3CUP 7CUP 7CUP 7CUP 4

Collegamenti utili

riceassafemet2dizionario

© 2017 Scuola elementare Dante Alighieri Isola. All Rights Reserved. Powered by DESET.