​Gli alunni delle classi sesta, settima e ottava hanno vissuto una mattinata alternativa all'insegna del divertimento, del movimento e della convivenza.

​La nostra avventura è iniziata presso l'Hotel Delfin, dove i ragazzi si sono messi alla prova in una serie di attività diverse: dai giochi di società, che hanno stimolato l'ingegno e lo spirito di squadra, fino a svariate attività sportive che hanno acceso un sano agonismo e tanta allegria.

​Ma la giornata non è finita qui! Per rinfrescarsi dopo le fatiche dei giochi, il gruppo si è spostato nella splendida cornice di San Simone. Tra una nuotata, un tuffo e qualche risata in spiaggia, gli alunni hanno potuto godersi il primo vero assaggio d'estate, consolidando amicizie e rientrando a scuola stanchi ma con il sorriso sulle labbra.

Il tradizionale spettacolo di fine anno della nostra scuola, ha regalato a famiglie, alunni e insegnanti un pomeriggio ricco di emozioni, musica e divertimento. Quest'anno il filo conduttore dell'evento è stato il suggestivo "Campo di girasoli", un luogo simbolico dove ogni bambino ha potuto brillare come un fiore speciale, accompagnato dalla simpatica presenza dei Giardinieri e delle inseparabili Api.

Sul palco si sono alternati gli alunni di tutte le classi, dai più piccoli della scuola dell'infanzia fino agli alunni delle classi più grandi, dando vita a un programma vario e coinvolgente fatto di canzoni, balli, esibizioni corali e momenti musicali. Ogni gruppo ha portato il proprio entusiasmo, mostrando il lavoro svolto durante l'anno scolastico e trasformando la serata in una vera festa.

Particolarmente apprezzati sono stati i numerosi momenti di danza, le interpretazioni musicali e le esibizioni del coro. Non sono mancati momenti di sorrisi e simpatia grazie ai divertenti dialoghi che hanno accompagnato l'intero spettacolo, rendendo il tema del campo di girasoli ancora più vivo e coinvolgente.

Durante la manifestazione è stato inoltre presentato il tradizionale mercatino scolastico, con lavori e creazioni realizzati dagli alunni, un'iniziativa che rappresenta un'importante occasione di collaborazione tra scuola e famiglie e che contribuisce concretamente a sostenere le attività dell'Istituto.

La serata è stata anche l'occasione per celebrare un importante traguardo raggiunto dalla nostra segretaria Alessandra, che quest'anno festeggia 40 anni di servizio presso il nostro Istituto. Con competenza, disponibilità e dedizione ha accompagnato la vita della scuola per quattro decenni, diventando una figura preziosa e un punto di riferimento per alunni, famiglie e personale scolastico. Richiamando il tema dello spettacolo, possiamo dire che Alessandra lavora ogni giorno come una vera ape operaia: instancabile, operosa e sempre pronta a contribuire con il suo impegno al buon funzionamento del nostro asilo e della nostra scuola. A lei sono andati il ringraziamento e l'affetto di tutti i presenti.

Un sentito ringraziamento va agli alunni, agli insegnanti, ai collaboratori scolastici, ai genitori, alla Presidenza e a tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione dell'evento e agli instancabili cuochi che hanno offerto un banchetto, ricco e prezioso di prelibatezze e preparato con grande cura e molto apprezzato da tutti. Grazie all'impegno e alla partecipazione di ciascuno, anche quest'anno lo spettacolo di fine anno si è trasformato in una splendida occasione di incontro e festa, lasciando nei cuori di tutti un ricordo speciale e l'entusiasmo per le sfide e i progetti futuri.

Arrivederci al prossimo anno scolastico!

In una splendida giornata soleggiata di fine giugno, più precisamente il 19 giugno, gli alunni della quarta classe hanno partecipato all'ormai consueto incontro con l'autrice del libro La compagnia del faro, Katja Dellore.

Anche quest'anno abbiamo deciso di svolgere l'incontro direttamente nei luoghi che hanno ispirato la creazione di questa storia d'avventura, ovvero a Pirano. Passeggiando per le strette vie del centro storico, risalendo fino alla Chiesa di San Giorgio, scendendo poi verso Piazza Primo Maggio e concludendo il percorso al faro di Pirano, abbiamo potuto vivere in prima persona gli ambienti in cui è stata ambientata la storia della Compagnia. Citando i brani del libro che si svolgevano nei diversi luoghi visitati, ci siamo sentiti anche noi parte della compagnia del faro, immersi nelle vicende che hanno accompagnato i protagonisti Andrea, Bea, Filip e Leo.

La parte centrale della giornata è stata dedicata all'incontro con l'autrice che, oltre a dialogare con i nostri alunni, ha raccontato e interpretato alcuni episodi autobiografici che hanno ispirato il libro. Dall'incontro tra suo nonno e suo padre, ancora bambino, con uno squalo bianco, al profondo legame con il suo cane, fino alle marachelle combinate da piccola insieme alla sua compagnia di amiche, rigorosamente coperte da un solenne giuramento di segretezza. Gli alunni avevano preparato per l'autrice uno scrigno pieno di domande, alle quali ha risposto con grande sincerità e disponibilità. Come ogni anno, però, la curiosità che più di tutte animava i ragazzi era una sola: quando uscirà il seguito della storia?

La giornata si è conclusa con una vera e propria prova di coraggio. I ragazzi che se la sentivano hanno avuto la possibilità di salire sulla torre del campanile situata accanto al faro di Pirano, un tempo utilizzata per avvisare i marinai della presenza della nebbia e del pericolo di avvicinarsi alla costa. Chi ha trovato il coraggio di affrontare la ripida scala e superare la botola d'accesso è stato ricompensato da una vista mozzafiato sull'intero paesaggio circostante. Lo sguardo poteva spaziare dalle antiche mura della città fino alla Croazia, all'Italia e al resto della costa slovena, ricordandoci quanto il mare sia da sempre un ponte che unisce luoghi, persone e storie.

È stata un'esperienza ricca di emozioni, scoperte e incontri significativi che gli alunni conserveranno a lungo nella memoria, insieme alle pagine del libro che, per un giorno, hanno preso vita davanti ai loro occhi.

Mercoledì 17 giugno 2026 gli alunni della VII classe della SE "Dante Alighieri" di Isola hanno partecipato alla giornata scientifica intitolata "Noi e il mare", un'esperienza educativa che ha unito tecnologia, scienza e conoscenza del territorio.

La giornata è iniziata con una visita guidata presso la ditta 360 Karting d.o.o. di Isola, dove gli alunni hanno avuto l'opportunità di conoscere da vicino una realtà imprenditoriale innovativa del nostro territorio. Attraverso la presentazione delle attività aziendali e dei processi produttivi, i ragazzi hanno potuto comprendere come la tecnologia e la creatività possano trasformarsi in progetti concreti e di successo.

Successivamente il gruppo si è spostato verso Punta Gallo, dove è stata svolta la parte scientifica della giornata. Gli alunni hanno osservato direttamente l'ambiente marino e partecipato ad attività pratiche di ricerca sul campo. Attraverso accurate misurazioni hanno applicato il metodo scientifico per studiare alcune caratteristiche dell'acqua marina garantendo cosi agli alunni la possibilità di sviluppare competenze in diversi ambiti disciplinari, tra cui scienze naturali, tecnica e tecnologia, geografia e matematica.

La giornata ha inoltre favorito il lavoro di gruppo, l'autonomia personale, il senso di responsabilità e la collaborazione tra compagni. Attraverso l'osservazione diretta della natura e il contatto con realtà produttive locali, gli alunni hanno potuto comprendere meglio il legame tra ambiente, scienza e attività umane.

Un sentito ringraziamento va alla ditta 360 Karting d.o.o. per l'accoglienza e la disponibilità dimostrata, nonché agli insegnanti accompagnatori che hanno reso possibile questa significativa esperienza formativa.

Insegnante responsabile della giornata: Blaž Kastelic

Nel pomeriggio di mercoledì 10 giugno si è svolto presso la nostra scuola il torneo di scacchi “Dante Matto giugno 2026”, un appuntamento ormai fisso del nostro calendario scolastico. Alla competizione partecipano alunni delle tre scuole elementari di lingua italiana, la “Dante Alighieri” di Isola, la “Vincenzo e Diego de Castro” di Pirano e la “Pier Paolo Vergerio” di Capodistria.

Per la terza volta consecutiva, si è scelto di confermare la formula a coppie: i giocatori hanno partecipato al torneo in squadre da due giocatori ciascuna. Di conseguenza, il risultato di ogni incontro si basa sulla somma dei risultati delle due partite, in modo tale che si assegnano 2 punti alla squadra vincitrice, 1 punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e 0 punti alla squadra sconfitta. Come hanno dimostrato le edizioni precedenti, questo sistema rende la competizione più incerta e avvincente.

In totale hanno partecipato al torneo 14 squadre, corrispondenti a 28 giocatori: 6 di Capodistria, 10 di Isola e 12 di Pirano.

Riportiamo la classifica finale, che ha visto vincitori i nostri Žiga Aurin e Deniz Basara Ozgur; al secondo posto si sono classificati due giocatori della scuola della “Pier Paolo Vergerio”: Erik Škrgat e Axel Skok Tadič; sul gradino più basso del podio sono arrivati altre due nostre conoscenze: Matej Šurla Toth e Matija Fermo.

¹ vittoria=2, pareggio=1, sconfitta=0

² vittoria=1, pareggio=0.5, sconfitta=0

³ somma dei punti di squadra ottenuti dalle squadre affrontate, sottraendo il punteggio della squadra peggio classificata

⁴ somma dei punti di squadra ottenuti dalle squadre affrontate

Facciamo i nostri complimenti a tutti i partecipanti e diamo appuntamento agli appassionati di scacchi al prossimo Dante Matto!

Paolo Pozzi

La nostra scuola ha partecipato al torneo di calcetto svoltosi a Fiume con una squadra composta da alunni dalla IX alla V classe.

 Nel primo incontro la squadra è stata sconfitta, mentre nel secondo ha ottenuto un pareggio nei tempi regolamentari. La qualificazione si è poi decisa ai tiri di rigore, dove i nostri ragazzi non sono riusciti a imporsi.

 Al di là dei risultati, la partecipazione al torneo ha rappresentato un'importante esperienza per tutti gli alunni coinvolti. I giocatori hanno avuto l'opportunità di confrontarsi con altre scuole e di vivere una giornata dedicata allo sport e alla collaborazione. Anche gli alunni più giovani, pur avendo giocato meno, hanno potuto fare un'esperienza utile e significativa.

Venerdì 5 giugno, per i cinque alunni che hanno vinto la gara “La magia delle parole” dello scorso 20 gennaio, è arrivato il momento tanto atteso: con i 1000€ del primo premio, da spendere in una gita in Italia, è stato possibile organizzare una bellissima escursione a Murano e Venezia. Per chi non se lo ricordasse, si tratta di Žiga Aurin, Zoe Celeste Bernetič, Elizaveta Evseeva, Adea Muqaj Vatovci, Matej Šurla Toth, tutti di VIII classe.

Dopo aver raggiunto Venezia in treno, abbiamo preso il traghetto per spostarci sull’isola di Murano, località famosa a livello mondiale per la lavorazione artigianale del vetro. Prima abbiamo visitato appunto il Museo del Vetro, dove si trovano centinaia di oggetti che raccontano la prestigiosa storia della produzione artigianale dei maestri vetrai e, con la loro impareggiabile bellezza, offrono uno spettacolo artistico di straordinaria bellezza.

Dopo pranzo, presso la fabbrica “Emmedue”, abbiamo assistito alla dimostrazione pratica di un maestro vetraio, che sotto i nostri occhi ha realizzato in pochi minuti un vaso e un cavallino, mettendo in mostra un’abilità che può essere raggiunta solamente attraverso secoli di storia e tradizione.

Nel primo pomeriggio siamo tornati a Venezia, dove abbiamo camminato per le pittoresche vie di una delle città d’arte più conosciute al mondo, ammirando i famosi scorci di piazza San Marco, del Ponte di Rialto, e di numerose altre architetture ammirate a livello internazionale.

Come previsto dal premio, ogni alunno ha utilizzato una parte dei soldi vinti per fare acquisti in una libreria. Non dimentichiamoci infatti che, proprio grazie alla lettura attenta, sistematica e approfondita di un libro, i nostri cinque alunni hanno conquistato la possibilità di vivere questa esperienza.

Ringraziamo sentitamente l’Unione Italiana, che organizzando la gara “La magia delle parole” ha reso possibile questa bellissima giornata.

Paolo Pozzi

Quando si tratta di solidarietà e beneficenza, i nostri alunni e le loro famiglie sono sempre pronti a mettersi in gioco e a offrire il proprio sostegno. Anche questa volta hanno aderito con entusiasmo all'iniziativa Terra degli eroi (Dežela junakov).

Il progetto, promosso da Radio 1, attraversa numerose località slovene con l'obiettivo di raccogliere fondi per permettere ai bambini provenienti da famiglie in difficoltà di trascorrere una vacanza al mare. La tappa di Isola ha coinvolto cittadini, associazioni e scuole in una giornata all'insegna della generosità. Quest'anno il testimone dell'iniziativa è stato affidato a Cene Prevc, che ha accompagnato la carovana nel suo viaggio attraverso la Slovenia.

Anche gli alunni della nostra scuola hanno partecipato numerosi, dimostrando sensibilità e attenzione verso chi ha più bisogno. Il loro coinvolgimento, insieme al sostegno delle famiglie, ha contribuito al successo dell'evento.

Ad arricchire ulteriormente la giornata è stata la partecipazione dell'Orchestra a fiati Isola, che con la sua musica ha creato un'atmosfera festosa e accogliente.

Per gli alunni è stata inoltre una grande emozione incontrare dal vivo Cene Prevc, membro della celebre famiglia Prevc, una vera e propria dinastia del salto con gli sci sloveno, protagonista di numerosi successi a livello internazionale.

Venerdì gli alunni dalla I alla III classe hanno partecipato a una piacevole giornata sportiva dedicata alla scoperta della bicicletta. La fortuna è stata dalla nostra parte: nonostante le previsioni incerte, il tempo ci ha accompagnati per tutta la giornata e la pioggia ci ha risparmiato.

La mattinata è iniziata con attività di gruppo, durante le quali tutti gli alunni hanno partecipato insieme a giochi ed esercizi motori, sviluppando coordinazione, equilibrio e spirito di collaborazione. Successivamente, divisi per classi, hanno affrontato un poligono di destrezza allestito nel cortile della scuola, mettendo alla prova le proprie abilità ciclistiche in modo divertente e sicuro.

Mentre attendevano il proprio turno, gli alunni hanno svolto in classe diverse attività legate alla conoscenza della bicicletta e alla sicurezza stradale. Hanno approfondito le regole fondamentali per una circolazione responsabile e hanno dato spazio alla loro creatività realizzando originali segnali stradali.

Un prezioso contributo è stato offerto anche dai nostri giovani meccanici della IX classe, che hanno aiutato a risolvere i piccoli inconvenienti tecnici delle biciclette, permettendo a tutti di partecipare alle attività senza problemi.

La giornata si è conclusa con tanti sorrisi, nuove conoscenze e una maggiore consapevolezza dell'importanza della sicurezza sulla strada. Ringraziamo tutti coloro che hanno contribuito alla riuscita dell'evento e reso questa esperienza educativa e divertente per i nostri alunni.

Il 2 giugno 2026, i nostri alunni di IV-VI hanno portato in scena al Palazzo Manzioli la rappresentazione teatrale "Isola d'Istria, una storia da vivere" che ha entusiasmato il numeroso pubblico di genitori, parenti, nonni, amici ed insegnanti. Lo spettacolo ha unito risate per le battute in dialetto e lacrime di gioia, con il pubblico che ha apprezzato i balli in abiti tradizionali e l'orgoglio degli alunni nel cantare l'inno al Sommo Poeta. È stato recepito il messaggio di valorizzare la storia tramite gli avi e l'arte, usando con cautela la tecnologia, in una cornice, quella di Isola, che si conferma cittadina di pace e civiltà, aperta all'uso dell'IA come supporto nel contesto moderno. Puoi leggere il pezzo integrale su https://www.ilmandracchio.org/la-storia-di-isola-vista-dagli-alunni/." data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.ilmandracchio.org/la-storia-di-isola-vista-dagli-alunni/&source=gmail&ust=1780725872338000&usg=AOvVaw2tn6ekZWNU7sj2kBmmmkFv">Il Mandracchio.